ダークソウル3で対人やってたら英語のファンメ来たから翻訳して欲しいんやが・・・

ダークソウル3 2chまとめ
Source:http://hawk.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1527521814/
1: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:36:54.01 ID:E7glT/ZS0

 

2: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:37:07.44 ID:E7glT/ZS0
頼むで・・・

 

3: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:37:17.79 ID:E7glT/ZS0
状況説明いるか?

 

5: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:37:50.20 ID:E7glT/ZS0
翻訳突っ込んでみてもよくわからんのや・・・

 

8: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:38:34.94 ID:E7glT/ZS0
ファンメールっていうかメール?

 

11: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:39:33.22 ID:1zpE69Br0
sorryって送ってる時点で大体何書いてるか分かってんじゃねぇか

 

16: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:40:24.81 ID:E7glT/ZS0
>>11
何となくサノバビ〇チ書いてあるから怒ってんのか?
と思ったんや・・・
 
 
 

12: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:39:41.89 ID:x1tDFj6Q0
モブ逃げすんなカス

 

13: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:39:44.37 ID:E7glT/ZS0
そいつがボスに挑もうとしてたから
エスト一気飲みして回復しばりで戦ってたんや

 

17: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:40:30.00 ID:nR8k2QTg0
>>13
その文句言うとるやん
お前も謝ってるやんけ

 

14: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:39:56.54 ID:qZ0qPHVE0
dragonkin?と戦ってる最中に殴って来たからずるい戦い方したで
PKにNPC使うなやアホ

 

20: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:42:05.76 ID:E7glT/ZS0

>>14
はえ~
サンガッツ

でも闇霊プレイ実力無いやつははNPC使ってなんぼやないんか?

 

36: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:48:23.05 ID:qZ0qPHVE0
>>20
状況説明をみるに相手は回復縛らんと殴り合ったんんちゃう
なら前半はその説明で後半は敗者に対する煽りやろ

 

18: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:40:46.62 ID:2eRy+IoPd
ワイがドラゴンと戦ってるときテメエが攻撃して来たせいでアンファイリー忘れたわ氏ねカス

 

19: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:41:21.79 ID:4bVYmORM0
ドラゴンキンとかいうやつを倒そうとしてる時にお前が攻撃してくるからフェアじゃないって言ってるな

 

22: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:43:37.28 ID:E7glT/ZS0
みんなサンガツな

 

25: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:45:09.96 ID:aD+fNNCPr
npcと戦ってる時に俺を攻撃するなんてフェアやないって

 

28: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:46:05.70 ID:E7glT/ZS0
>>25
ダクソってそういうもんや無いんか・・・

 

33: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:47:31.24 ID:aD+fNNCPr
>>28
これは外国人サイドがガ〇ジやっただけやな
嫌ならオフでやれって話や

 

38: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:48:35.46 ID:E7glT/ZS0
>>33
やっぱそうやろ!
またあったらNPCと一緒にぼこったるわ

 

29: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:46:28.09 ID:fwMqIpKG0
dragonkinてなに?どこで侵入したんや

 

30: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:47:04.96 ID:E7glT/ZS0
>>29
無名の王や
鐘の前の場所や

 

35: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:48:22.49 ID:9n4Oevxj0
ドラゴンキン?と戦ってるワイを殺そうとするなんて卑怯な奴やな、クソ野郎

 

39: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:48:42.88 ID:ZSZJ/rXLa
ok!(:
外国人なんてこれでなんとかなるやろ

 

43: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:50:28.59 ID:E7glT/ZS0
>>39
>>41
顔文字煽り効果高そう

 

41: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:49:12.26 ID:OvZOrr1o0
🙂
て送っとき

 

45: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:50:42.97 ID:vQdGyf980
dragonkinってどのmobやろ

 

46: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:50:57.97 ID:E7glT/ZS0
>>45
無名の王やろ

 

50: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:52:14.15 ID:E7glT/ZS0
>>45
違ったわ
あの鎌を振り回してくるやつや
竜の

 

53: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:52:32.70 ID:9tiILznB0
英語圏じゃsorryは無条件降伏やぞ

 

54: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:53:05.57 ID:E7glT/ZS0
そもそも
敵のNPC白霊攻撃したこと怒ってるんかと思ってたわ・・・
闇霊なんか使えるもん使ってなんぼやろ

 

56: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:53:29.58 ID:hzgBvMhr0
>>54
じゃあなんで謝っとんねん氏ね

 

55: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2018/05/29(火) 00:53:22.57 ID:WugtZtc4x
ggって送っとけばええで
それかnoob

 

ゲームやってたらボイチャで外国人に「GG」って言われたんだがどういう意味?
最近PSNで「Hey」って外人からメッセージ来るんががアレ何なん?

『ダークソウル3で対人やってたら英語のファンメ来たから翻訳して欲しいんやが・・・』へのコメント

  1. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 16:30:33 ID:A0ODM4MjQ

    勘違いしたタイマン厨なんて世界中におりまっさ

  2. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 16:35:13 ID:k5NDg1MzE

    海外てフェアプレイする奴多いイメージだわ
    エスト縛りする奴も多い
    気持ちよく対人したいしなんとなルール察して合わせるけど

  3. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 17:57:12 ID:M3NjcxMTY

    煽るのはほんとやめたほうがいいと思うわ

  4. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 18:49:25 ID:M3NjcxMTY

    とりあえず謝ったろというアホの精神

  5. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 18:50:13 ID:A0ODM4MjQ

    まあ容赦なく攻撃するのが普通やろ?
    フリプでやったBloodborneの悪夢で侵入してきた人みんな礼してきたからこのゲームでも礼するんやと思って礼したら普通に掘られて一撃死して爆笑したで
    侵入が来る前にボスにたどり着けるかどうかドキドキするのもこのゲームの楽しみだと思う

  6. 名前:匿名 : 投稿日:2018/05/29(火) 20:15:38 ID:M3NjcxMTY

    ダクソは皆人間性捧げてるし仕様上何されてもしゃあない
    自分の身は自分で守らないけませんよ

  7. 名前:匿名 : 投稿日:2018/09/14(金) 07:07:55 ID:U3NzAyNDA

    回復縛りで正々堂々やりあうよう見せかけてモブ使ってんじゃねーぞクソがだからこっちも相応の手でぶち殺したんじゃボケ
    って話ではないんか?

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)例:英語、漢字、カタカナのみの場合は自動で弾かれます。

日本語が含まれない投稿は自動的に弾かれますのでご注意ください。
NGワード、性的、暴力的、差別的な単語、個人を誹謗中傷するコメントは自動で弾かれ承認待ちとなります。
スパム対策のため、「http://~」や英語、漢字、カタカナのみの場合も自動で弾かれます。
連投や他の人のコメントと秒単位で被ると稀にコメントが弾かれる場合があります、しばらく待ってからコメントしてください。
アクセスランキング