オススメ記事(左右にスクロールできます⇄)
オススメ外部記事
オススメ外部記事!!

ツシマ、ラチェクラ、スパイダーマンなどのローカライズプロデューサーがSIEを退職

5chまとめ
Source:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1629695250/
1: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:07:30.20 ID:+mrGyCxP0
123: 中間、おすすめ記事をお送りします 20XX/12/03(日) ID:PS4ProNEWS
61: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:20:56.78 ID:h6vL2e0LM
>>1
JAPANStudio解体とかはどうでもよかったけど
これは影響大きいな

 

4: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:09:09.92 ID:lMFS/o890
SIEとしては日本語は機械翻訳で十分って考えなんかね

 

10: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:10:32.02 ID:MnvcKCdH0
なんでこうなっちゃったんだ

 

18: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:12:29.64 ID:t/W+J/l+0
えぇ…
ツシマ良かったのになぁ

 

19: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:12:39.99 ID:HWghRQ+k0
日本は我々にとってとても大切な市場です。

 

25: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:13:57.11 ID:Lpd5ofg9d
もう日本ローカライズはないかもね

 

30: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:14:48.55 ID:0WIJCfRk0
デトロイトも良かったな
今後どうなるのかね

 

31: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:15:08.72 ID:oyItyXpf0
<>を獲得!みたいなガバ翻訳で海外を感じるゲームが増えるのか
昔の箱みたいだな

 

67: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:21:51.53 ID:9KvsD14CM
>>31
箱の”12分”プレイしてると「変わったなぁ」って思うよ
ボイスは無理だが丁寧に日本語化されとるんだよね

 

32: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:15:26.52 ID:8H3ZcMLc0
ローカライズの予算減らされそう

 

44: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:16:44.34 ID:+jzTrT+Ep
もしかして自社タイトルのローカライズやめるのか

 

53: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:18:10.10 ID:V0+ROZyN0
逆に誰が残ってるのか教えてくれよ

 

58: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:20:24.28 ID:7d2Mn08vd
いうてローカライズ程度ならいいだろ
今年の頭とか本編作った奴らが首になってたのに

 

60: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:20:48.56 ID:94QVluiX0
マジで日本の937万台って何だったんだ

 

63: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:21:05.55 ID:bBqrRilcM
解体ではなく再編
とは何だったのか

 

269: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 15:31:27.13 ID:WyC70KJz0
>>63
撤退ではない、転進だ!

 

72: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:22:26.95 ID:8ngLpZym0
PSがマジでxboxに向かって行ってるな

 

75: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:22:40.68 ID:ghYJ2sdL0
これから胡散臭い怪しい翻訳がさらに増えるのか

 

66: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/08/23(月) 14:21:26.35 ID:KU9kSBud0
またローカライズの人辞めるのか

▼コメントは同カテゴリー関連記事の下です▼
【PS4】ELDEN RING (【予約特典】アドベンチャーガイド&マップポスター・ジェスチャー「リングのポーズ」 同梱)
フロムソフトウェア
PlayStation4パッケージ版をご購入された方は、追加費用無くPlayStation5版へのアップグレードが可能です。 (パッケージ版を購入された方は、PS5のディスクドライブがないデジタル・エディションにおいてはアップグレード不可となります) またPlayStationStoreで本作のPS4ダウンロード版を購入すると、PS5版を追加料金なしでダウンロードできます。
【PS5】Horizon Forbidden West【早期購入特典】ノラ族伝承の槍 /ノラ族伝承の防具(封入)
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
「滅びの大地を再び照らせ」 謎めいた新たな脅威が潜む禁断の土地—— アメリカ西部。危険に満ちたフロンティアで、アーロイの壮大な物語がはじまる。 遠い未来。大災厄に襲われ、今や機械獣が大地を支配する「Horizon」の世界。まだ見ぬ遠方の大地や、より強大かつ荘厳な機械獣との戦い、そして目を見張る新たな部族との遭遇が待っている。
Battlefield 2042 - PS5
エレクトロニック・アーツ
「Battlefield 2042」 は、シリーズの象徴である全面戦争への回帰が特徴の、ファーストパーソン・シューティングゲーム。無秩序となった近未来の世界で、プレイヤーは分隊の支援と最新鋭の武装で激動の戦場を乗り越えていく。128人対戦(PlayStation5:128人対戦に対応。PlayStation4ではプレイヤー数が64人に限定されます)に対応する今作 「Battlefield 2042」 では、世界中で前代未聞のスケールで戦闘が展開。より進化したマルチプレイヤーモード「コンクエスト」や「ブレークスルー」、最新の「ハザードゾーン」まで様々な大規模プレイを体験せよ。
【PS5】ラチェット&クランク パラレル・トラブル
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
Marvel's Spider-Man制作スタジオが送る、PS5専用最新タイトル「ラチェット&クランク パラレル・トラブル 」
PlayStation Plus 12ヶ月利用権(自動更新あり) [オンラインコード]
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
※ご利用時にはネットワーク環境とPlayStation Networkアカウントが必要です。※有効期限内にご利用アカウントのサービスリストより本利用権の自動更新停止の手続きをされない場合、自動的に12ヶ月利用権(5,143円)の課金対象になります。

コメント

タイトルとURLをコピーしました