オススメ記事(左右にスクロールできます⇄)
オススメ外部記事!!

SIE JAPAN Studioの再編が明らかに! SIEのファーストタイトルのローカライズがJAPANスタジオの手を離れることに

5chまとめ
Source:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1614421013/
1: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:16:53.40 ID:An8/BD1td

ギアーズ…

https://jp.ign.com/ps5/50358/news/sie-japan-studio-team-asobi
ソフトウェアのローカライズおよびIPマネジメントなどの役割は、PlayStation Studiosのグローバル機能が担います。

123: 中間、おすすめ記事をお送りします 20XX/12/03(日) ID:PS4ProNEWS
2: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:18:18.68 ID:jV5zsPQw0
まずは吹き替えが無くなりそう

 

8: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:21:06.22 ID:T+e6tjlj0
ジャパンスタジオの仕事もうないじゃん

 

9: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:21:37.11 ID:lHmMF6rnM
2019年からツイッター更新止まってたけどローカライズは普通にやってた

 

10: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:22:00.86 ID:bwfU6GWVd
ならジャパンスタジオは何をやるんだよ

 

14: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:23:47.47 ID:tSzU4SBbH
怪しい日本語になるぞ~

 

20: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:29:27.88 ID:imZpv0Qy0
ファーストタイトルのローカライズここがやってたんかい

 

42: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:37:35.82 ID:8i/SHHGo0
ローカライズの最高峰はツシマだよね

 

44: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:38:32.52 ID:q2IIZw780
吹き替えはもう期待出来ないな

 

45: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 19:39:07.13 ID:rl3zPEKp0
キルゾーン一作目みたいにセガあたちから発売するようになったりしてな。

 

63: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 20:00:25.74 ID:bwfU6GWVd
変化のスピードが早すぎてびびる

 

64: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 20:02:34.18 ID:zJk28fQVa
機械翻訳みたいな感じになるんかな
たまに洋ゲーでそんなんあるけど

 

68: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 20:07:06.65 ID:fCtNT8240
ストーリーはいまいち分からんでも
最悪操作の仕方とUIだけ分かるようにしておいてくれればいい

 

71: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 20:12:06.97 ID:Wh7KeJgV0
ジムを信じろ

 

103: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 22:03:56.26 ID:7xhYbMJh0
最後に仕事したのって何?
ツシマ?

 

107: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/27(土) 22:33:40.97 ID:pfhavWme0
プレステのゲームで吹き替えなくなるとか思わんだろ普通

 

168: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/28(日) 03:09:30.83 ID:dIeEa9pw0
世界で売れてれば問題ないだろ

 

171: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/28(日) 03:53:20.90 ID:mTo0tl0M0
昔のゲームみたいに無駄に音声英語なのは好みだから別にいい

 

181: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/28(日) 11:01:17.41 ID:PGWiMlA40
EAのゲームみたいな感じになるの?

 

182: 以下、PS5NEWSがお送りします 2021/02/28(日) 11:02:04.43 ID:LSRs+aaBp
エバークエストを英語で遊んでいた頃に戻るのか…

▼コメントは同カテゴリー関連記事の下です▼
【PS5】BIOHAZARD VILLAGE Z Version【予約特典】武器パーツ「ラクーン君」と「サバイバルリソースパック」が手に入るプロダクトコード(無償)【CEROレーティング「Z」】
カプコン
ロゴに“VIII"を冠した『バイオハザード ヴィレッジ』が目指すのは誰も見たことがないサバイバルホラー 悪夢のような事件から数年ー イーサン・ウィンターズは家族とのありふれた日常を取り戻していた その日常を奪ったのはクリス・レッドフィールド 暗い横顔に歴戦の勇士の面影はなかった
ニーア レプリカント ver.1.22474487139... - PS4
スクウェア・エニックス
『NieR Replicant ver.1.22474487139...』は、2010年4月に発売された『NieR Replicant』をベースとしたバージョンアップ作品です
那由多の軌跡:改【早期予約特典】コンプリート・サウンドトラック(CD2枚組)付
日本ファルコム
アクションRPGスタイルの「軌跡」シリーズ意欲作がPS4用「改」となって登場!
PlayStation Plus 12ヶ月利用権(自動更新あり) [オンラインコード]
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
※ご利用時にはネットワーク環境とPlayStation Networkアカウントが必要です。

コメント

  1. ぶっちゃけ地味にやばいと思うよ日本人クリエイターの居場所なくなったじゃん

  2. あのね、日本のソニーに未来は無いの

  3. 世界のゲームコンソール市場が500億ドル。日本は35億ドル。大目に見て4000億円くらい。そのうち、75%~80%が任天堂の売上。PSは多く見ても1000億円。この小さな市場で利益だすより、世界の半分を占める北米で利益だす方が重要だわな。

  4. 日本人向きのゲームをもう作ってもらえないのは残念だ

  5. せめてスパイダーマンの次回作はちゃんとローカライズして欲しいな

タイトルとURLをコピーしました