オススメ記事(左右にスクロールできます⇄)
オススメ外部記事!!

【画像】サイバーパンク2077の吹き替え台本の量が多すぎると話題に……

5chまとめ
Source:https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/ghard/1601987431/
1: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:30:31.17 ID:TF1n9zFJ0

7: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:32:20.97 ID:Odvy8Yj+0
吹き替えあるんだね

 

8: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:32:23.48 ID:gtt7cp+l0
ウィッチャー3の頃から頭おかしい吹き替え量だったからな

 

14: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:33:15.84 ID:o22AwKI5d
字幕だけでよくね?

 

65: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:46:00.79 ID:4387WDBKa
>>14
いややっぱり音声あった方が嬉しいよ
文字読むと言う行為をしなくて済むんだから

 

100: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:06:55.02 ID:NzBdIkR+0
>>65
音声最後まで聞かないだろ
読むほうが早い

 

17: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:34:15.08 ID:DivZQ/IG0
グラフィックよりデータ多いんじゃね

 

18: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:34:21.44 ID:r8m+jHNg0
NPCがAIで勝手に喋るようになるにはあと30年くらいは掛かりそうだな

 

36: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:38:10.98 ID:2XXpAp+t0
マップは狭そうだけどクエスト含めた物量は半端ないだろうね
これは買いだわ

 

44: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:39:29.78 ID:GO9rSYtE0
翻訳はウィッチャー3の実績あるから心配はない
ベセスダは見習え

 

62: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:45:33.90 ID:Nc/Ks8e+0
1文字で何円もらえるかな?

 

76: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 21:51:00.95 ID:95EcBrha0
洋ゲーRPGはテキスト最重視だわ

 

97: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:02:44.11 ID:mCAvm/+cH
ほんまありがたいわ

 

99: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:06:49.57 ID:LsPvtFRa0
サイバーパンクというジャンル自体は日本人は大好きだったはず
昔はね
PV見る限り、かなり面白そうに見えるな

 

101: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:07:42.19 ID:huYcjZ0b0
小説3冊分くらいありそう(´・ω・`)

 

111: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:16:03.55 ID:6kBQO3BZ0
ウイッチャー3は80時間掛けてバッドエンド見て以来やる気が起こらないから
短くなったサイバーパンク2077に期待

 

117: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:18:01.64 ID:pVjBOZ340
喉ガラッガラになりそう

 

261: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/07(水) 11:35:38.94 ID:IDixJFnZd
>>117
1人で吹き替えるのかよwww

 

154: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/06(火) 22:55:44.20 ID:eH3UeId80
台本量ならギャルゲでもこのくらいいくだろ

 

194: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/07(水) 01:09:49.14 ID:eiD1hP510
>>154
ギャルゲの台本量は狂っとる

 

199: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/07(水) 01:40:14.68 ID:50n2r2LT0
>>194
やっぱ台本の量でバトルするのは違うって事だな

 

214: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/07(水) 06:11:51.39 ID:41u/Wqgb0
>>194
狂っとる?
普通だよ

 

277: 以下、PS4ProNEWSがお送りします 2020/10/07(水) 15:08:46.84 ID:o/S69Qpkd
fallout4は日本語字幕と音声が違ってて字幕は直訳気味だった
あの規模で日本語音声いれてくれるだけでもありがたいんだろうけど

 


▼コメントは同カテゴリー関連記事の下です▼
【PS4】コール オブ デューティ ブラックオプス コールドウォー【Amazon.co.jp特典】アイテム未定
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
新たな戦場に集え。「ブラックオプス」最新作、登場。
真・女神転生Ⅲ NOCTURNE HD REMASTER - PS4
アトラス
「東京が死んで、僕が生まれた」200X年。日常は突然、終わりを迎えた。日本の首都は「東京受胎」によって魔界化。わずかな生存者を残し、悪魔の世界となる。変わり果てた“トウキョウ”で、その身を悪魔に替えた少年は、「新世界創造」の選択と葛藤の物語を紡ぐ…
PlayStation Plus 12ヶ月利用権(自動更新あり) [オンラインコード]
ソニー・インタラクティブエンタテインメント
PlayStation Plusは定期サービスです。サービス購入時に選択した利用期間が終了する際に、事前の通知なく次の期間のご利用に必要な金額がウォレットから自動的に引かれ、サービスの利用期間が更新されます。

コメント

  1. 案の定イキり字幕太郎が
    シュバってて草

タイトルとURLをコピーしました